Visualizzazione del bilanciatore attivo